It is super interesting to see a so bad it’s good Peruvian telenovela about Yuru, a native Jungle Girl who indeed looks a lot like Disney’s Moana but is Amerindian. https://youtu.be/AxRrsjv8Ir8?si=Qnj36Ko5uYAMeXwY

To be fair, Yuru is implied to wear a modest loincloth underneath her skirt, as one of her relatives also wears a loincloth.